Re: Japan - Aoba Class Heavy Cruiser
Posted: October 16th, 2012, 11:50 pm
Quite an astounding design. Did she last out the war? (And do the Japanese even refer to their ships as "she's"? The Russians call their ships he's.)
It's not exactly what I meant; I was talking about 3px wide black line. How about lowering the mooring post by 1px? This should eliminate the problem.BB1987 wrote:I Tried something by using a lighter shade for the boat keel in order to get some more contrast near the mooring post
Neither of them, Kinugasa was sunk on 14 november 1942 by torpe and dive bombers from USS Enterprise (CV-6), Aoba was sunk at her moorings on july 28 1945 durng a US raid on Kure harbour.Master Chief Brown wrote:Quite an astounding design. Did she last out the war? (And do the Japanese even refer to their ships as "she's"? The Russians call their ships he's.)
Oh, got it, i will do it. (expect all drawings modified tomorrow, now in Italy it's 2.00AM and i need some sleep )WhyMe wrote:It's not exactly what I meant; I was talking about 3px wide black line. How about lowering the mooring post by 1px? This should eliminate the problem.
It is, but there is no gender in Japanese nouns. Hell, Japanese rarely uses "he" or "she" anyway, using instead the name of the person being spoken of.KHT wrote:Japanese refer to their ships as "he". Look at a lot of non-military ship, they often has a "Maru" hung on the end of the name. "Maru" is a name-ending commonly used on male names.
I'm well aware, but the "Maru" ending still suggest that if anything, ships are considered to be "he" from a Japanese view point. So it's still more correct to say that they are "he" and not "she".gral wrote:It is, but there is no gender in Japanese nouns. Hell, Japanese rarely uses "he" or "she" anyway, using instead the name of the person being spoken of.KHT wrote:Japanese refer to their ships as "he". Look at a lot of non-military ship, they often has a "Maru" hung on the end of the name. "Maru" is a name-ending commonly used on male names.